Wie im ersten Fall, den die Agency in einer französischen Nervenheilanstalt des Jahres 1921 zu lösen hatte, gilt auch hier die Prämisse, dass vor Spielbeginn keine einzige der Karten angesehen werden sollte. Die Flash-Karten mit ihrer eindringlichen Warnung, die Kartenpakete nicht vor Spielbeginn zu öffnen, finden sich daher auch in dieser Erweiterung. So gibt es an dieser Stelle nicht viel zu sagen, außer dass es den Fall Marcy in einer nordamerikanischen Kleinstadt des Jahres 1992 zu untersuchen gilt. Dort wird die Bevölkerung von einer mysteriösen Seuche heimgesucht. Unter ihnen befindet sich auch Marcy, derentwegen sich Euer Agency-Team in die Zeit zurückversetzen lässt. Für das Fortbestehen der Hauptzeitlinie ist es nämlich unumgänglich, diese Person in Sicherheit zu bringen. Alles Weitere erfahrt ihr wie auch schon im Basisspiel direkt am Einsatzort. Viel Glück! Möge Eure Mission innerhalb der von der Agency festgesetzten Frist erfolgreich enden!

Auch für diesen Fall gilt: Einmal durchgespielt, hat sich die Handlung den Spielern vollständig offenbart. Es hätte daher wenig Zweck, den Story-Durchlauf danach nochmals zu wiederholen. Wie schon bei der Story des Basisspiels ist bei der vorliegenden Mission die Altersangabe "Ab 12 Jahren" deutlich zu hinterfragen. Die Geschichte ist jedenfalls an ein deutlich älteres Publikum gerichtet.